Editorial: Teaching and learning English in the age of COVID-19: Reflecting on the state of TESOL in a changed world
As this issue of TESOL in context goes to press, we are looking back on a period of close to 18 months since the COVID-19 pandemic became a reality for Australia. The immediate, farreaching and ongoing impact of the pandemic on education has been captured and documented in much academic and professional debate to date (Kenley, 2020; Zentrum für Lehrerinnen- und Lehrerbildung Bamberg (ZLB), 2020). Restrictions on travel resulting from the pandemic have severely impacted teachers, students and teacher educators all over the world (Tran, 2020).
Andreotti, V., & de Souza, L. (2012). (Towards) global citizenship education ‘otherwise.’ In V. Andreotti & L. de Souza (Eds.), Postcolonial perspectives on global citizenship education (pp. 1–8). New York/London: Routledge.
Arber, R., Weinmann, M., & Blackmore, J. (2021). Rethinking Languages education: Dismantling instrumentalist agendas. In: R. Arber, M. Weinmann & J. Blackmore (Eds.). Rethinking Languages Education: Directions, Challenges and Innovations (pp. 1-12). Abingdon: Routledge, Taylor & Francis.
Arber, R. (2012), Encountering an-other : the culture of curriculum and inclusive pedagogies. In Z. Bekerman and T. Geisen (Eds.), International handbook of migration, minorities and education: understanding cultural and social differences in processes of learning (pp. 461-477). Dordrecht: Springer.
Arber, R. (2008). Race, ethnicity and education in globalised times. Dordrecht: Springer.
Bourdieu, P. (1979). Symbolic Power. Critique of Anthropology, 4(13-14), 77-85.
Buehl, M. M., & Beck, S. J. (2014). The relationship between teachers’ beliefs and teachers’ practices. In H. Fives & M. G. Gill (Eds.) The International Handbook of Research on Teachers’ Beliefs (pp. 66–84). Abingdon: Routledge.
Blackmore, J. (2020). The carelessness of entrepreneurial universities in a world risk society: A feminist reflection on the impact of Covid-19 in Australia. Higher Education Research and Development, 39(7), 1332-1336.
Dabrowski, A., Nietschke, Y., Taylor-Guy, P., & Chase, A-M. (2020). Mitigating the impacts of COVID-19: Lessons from Australia in remote education. Australian Council for Educational Research. https://doi.org/10.37517/978-1-74286-618-5
Dobinson, T., & Buchorim, S (2016) ‘Catering for EAL/D students’ language needs in mainstream classes: Early childhood teachers’ perspectives and practices in one Australian setting’. Australian Journal of Teacher Education, 41(2). doi:10.14221/ajte.2016v41n2.3
Drane, C., Vernon, L., & O’Shea, S. (2020). ‘Vulnerable learners in the age of COVID 19: A scoping review. The Australian Educational Researcher. Retrieved from https://link.springer.com/article/10.1007/s13384-020-00409-5
Duffy, C., & Kent, L. (2020). Parents reflect on homeschooling as teachers voice fears about schools during coronavirus pandemic https://www.abc.net.au/news/2020-04-26/coronavirushomeschooling-remote-learning-public-privateschools/12177112 (26 April 2020)
García, O. (2014). Countering the dual: Transglossia, dynamic bilingualism and translanguaging in education. In R. Rubdy & L. Alsagoff (Eds.), The global-local interface, language choice and hybridity (pp. 100-118). Bristol, UK: Multilingual Matters.
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. New York: Palgrave Macmillan.
Gore, J. (2021). Yes, quality teaching improves student outcomes. But that means all teachers need support – not just those in training, https://theconversation.com/yes-quality-teaching-improvesstudent-outcomes-but-that-means-all-teachers-need-supportnot-just-those-in-training-160101 (4 May 2021).
Ha, P. L. (2013). Issues surrounding English, the internationalisation of higher education and national cultural identity in Asia: a focus on Japan, Critical Studies in Education, 54(2), 160–175. https://doi.org/10.1080/17508487.2013.781047
Hardach, S. (2021). Language learning spiked during lockdowns, commercial providers say. But when no-one can travel, and the job market looks unstable, why have people turned toward language now?, https://www.bbc.com/worklife/article/20201230-why-are-we-learning-languages-in-a-closed-world (7 January 2021).
Heffernan, A., Magyar, B., Bright, D., & Longmuir, F. (2021). The Impact of COVID-19 on Perceptions of Australian Schooling: Research Brief. Monash University.
Jha, R. (2021). Reinvigorating the Australia-India relationship during the Pandemic, https://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/reinvigorating-the-australia-indiarelationship-during-the-pandemic/ (7 May 2021).
Johnson, M. (2021). Communicative Intimacy and Social Media, https://postpandemicuniversity.net/2021/05/22/communicative-intimacy-and-social-media/
Jones, A., & Forbes, O. (2020) Arena newsletter 5 May 2020. https://arena.org.au/weve-been-sick-for-a-while-englishlanguage-education-industrys-problems-run-deeper-thancovid-19/
Kenley, D. (Ed.) (2020). Teaching about Asia in a time of pandemic. Ann Arbor: The Association for Asian Studies.
Kirsch, C. (2020) Opening minds to translanguaging pedagogies. System, 92, 1-11.
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. New Haven, CT: Yale University Press.
Nguyen, T, K., & Balakrishnan, V. D. (2020). International students in Australia - during and after COVID-19. Higher Education Research and Development, 39(7), 1372-1376.
Otheguy, R., García, O., & Reid, W. (2015). Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics. Applied Linguistics Review, 6(3), 281-307.
O’Regan, J. (2020). Global English and political economy: an immanent critique. Abingdon: Taylor & Francis.
Pennycook, A. (2020). Translingual entanglements of English. World Englishes, 39(2), 222–235. https://doi.org/10.1111/weng.12456
Poulton, P., & Yoo, R. (2020). Re-negotiating teacher identities: reflections on student wellbeing and online learning during COVID-19. British Education Research Association. Retrieved from https://www.bera.ac.uk/blog/renegotiatingteacher-identities-reflections-on-student-wellbeing-andonline-learning-during-covid-19
Power, J. (2021). Confucius Institutes at Australian universities could be the next casualty of strained Beijing-Canberra ties. Retrieved from https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3135021/confucius-institutes-australian-universitiescould-be-next (28 May 2021).
Razfar, A., & Rumenapp, J. C. (2012) Language ideologies in English learner classrooms: critical reflections and the role of explicit awareness, Language Awareness, 21(4), 347-368, doi:10.1080/09658416.2011.616591
Rizvi, F. (2009). ‘Towards cosmopolitan learning’. Discourse: studies in the cultural politics of education, 30(3), 253-268.
Robinson, E., Tian, Z., Martínez, T., & Qarqeen, A. (2018). Teaching For Justice: Introducing Translanguaging in an Undergraduate TESOL Course. Journal of Language and Education, 4(3), 77-87. doi:10.17323/2411-7390-2018-4-3-77-87
Seddon, T., Arnold, B., & Barbousas, J. (2021). The education minister wants graduating teachers to be ‘classroom-ready’. But the classroom is not what it used to be. Retrieved from https://theconversation.com/the-education-minister-wantsgraduating-teachers-to-be-classroom-ready-but-the-classroomis-not-what-it-used-to-be-159051 (20 April 2021).
Shine, K. (2020). ‘Everything is negative’: Schoolteachers’ perceptions of news coverage of education. Journalism, 21(11), 1694-1709.
Stewart, T. (2006). Teacher-Researcher Collaboration or Teachers’ Research? TESOL Quarterly, 40(2). 421-430.
Swain M. (2006). Languaging, agency and collaboration in advanced second language proficiency. In H. Byrnes (Ed.), Advanced Language Learning: The Contribution of Halliday and Vygotsky (pp. 95-108). London: Continuum.
Tertiary Education Quality and Standards Agency (TEQSA). (2020). Foundations for good practice: The student experience of online learning in Australian higher education during the COVID-19 pandemic. Retrieved from https://www.teqsa.gov.au/sites/default/files/student-experience-of-online-learning-inaustralian-he-during-covid-19.pdf?v=1606442611
Tran, L. (2020). Understanding the full value of international students, https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20200820103708349 (20 August 2020).
UNICEF (Regional Office for Europe and Central Asia). (2020). Building Resilient Education Systems beyond the COVID-19 Pandemic: Considerations for education decision-makers at national, local and school levels. Retrieved from https://www.unicef.org/ukraine/media/8011/file/ECAR%20CONSIDERATIONS%20FOR%20EDUCATION%20PROVISION-%20v2.5%20ENG.pdf
Weinmann, M., Arber, R., & Neilsen, R. (2021). Interrogating the ‘normal’: (Noticing) the hidden discourses in language teachers’ everyday conversations. In R. Arber, M. Weinmann & J. Blackmore (Eds.) Rethinking Languages Education: Directions, Challenges and Innovations (pp. 84-98). Abingdon: Routledge.
Weinmann, M., Slavich, S., & Neilsen R. (2021). Multiculturalism and the “broken” discourses of Chinese language education. In: C. Halse & K. Kennedy (Eds.). The future of multiculturalism in turbulent times. Asia-Europe Education Dialogue series. Abingdon: Routledge, Taylor & Francis.
Weinmann, M., & Welsh, A. (2021). Looking to Languages: New opportunities right on our doorstep. Retrieved from https://asialink.unimelb.edu.au/stories/looking-to-languages-newopportunities-right-on-our-doorstep (26 Feb 2021).
Zembylas, M., & Papamichael, E. (2017). Pedagogies of discomfort and empathy in multicultural teacher education. Intercultural Education, 28(1), 1–19. doi:10.1080/14675986.2017.1288448
Zentrum für Lehrerinnen- und Lehrerbildung Bamberg (ZLB). (2020). Teaching worldwide during the Covid-19 pandemic. Retrieved from https://www.uni-bamberg.de/en/zlb/k-r/internationalisation-bateg/teaching-worldwide-during-thecovid-19-pandemic/